Icono Jamulus. Enlaces a la página de inicio de la Wiki
Abrir navegación

Instalación en Windows

Asegúrate de leer la página de Cómo Empezar.

  1. Descarga e instala un driver ASIO. Se recomienda usar una tarjeta de audio con driver ASIO nativo. Si no tienes una tarjeta de audio externa, probablemente tendrás que instalar un driver genérico como ASIO4ALL. Para más información, baja a la sección sobre ASIO.
  2. Descarga Jamulus
    Mirror 2:SourceForge
  3. Instala Jamulus. Haz doble-clic en el instalador para ejecutarlo. Si ves un aviso de SmartScreen, haz clic en “Más info” y “Ejecutar de todas formas” para instalar Jamulus. (Si descargaste una versión nueva de Jamulus y eres de las primeras personas en descargarlo, Jamulus no entrará en la lista blanca de SmartScreen aún. No pagamos para la firma de código).
  4. Ejecuta Jamulus. Ahora deberías de poder utilizar Jamulus igual que cualquier otra aplicación.
  5. Configura tu tarjeta de sonido. Una vez hecho, tienes que configurar tu hardware de audio. Mira cómo configurar ASIO4ALL si es lo que vas a utilizar y/o la Configuración de Hardware.

ASIO

Configurar ASIO4All

Jamulus utiliza ASIO para proporcionar la menor latencia.

  • Si tienes una tarjeta de sonido/interfaz de audio externa, utiliza su driver ASIO oficial (normalmente ofrecen la mejor calidad).
  • Si no tienes una tarjeta externa, probablemente no tendrás instalado un driver ASIO. Por tanto, deberás instalar uno genérico como ASIO4ALL:

Puedes probar dos versiones de ASIO4ALL. ASIO4ALL v2.14 incluye una actualización para un bug que puede hacer fallar otras funcionalidades.

ASIO4ALL v2.15 Beta 1 Descarga

ASIO4ALL v2.14 Descarga

Web ASIO4ALL

Setting up ASIO4ALL

No se recomienda ASIO4ALL si tu tarjeta de sonido/interfaz de audio proporciona su propio driver ASIO, ya que este último puede ofrecer mejor latencia.

Para ASIO4ALL, quizá necesites experimentar un poco para encontrar la configuración adecuada ya que cada ordenador es un poco diferente.

Consejo: Configura tu tarjeta mientras estés en conexión con un servidor para escuchar tu instrumento o tu voz y comprobar que todo está bien configurado; pero sigue leyendo.

Antes de empezar con Jamulus:

  1. Cierra todas las aplicaciones (sobre todo aquellas que podrían acceder a tu tarjeta de sonido como tu navegador/reproductor de audio) ya que Jamulus necesita acceso exclusivo a tu tarjeta de audio. Otros programas no podrán usar audio si ASIO4ALL y Jamulus están activos.
  2. Si el audio de Jamulus no funciona directamente, asegúrate de que solo están activadas las entradas/salidas correctas en ASIO4ALL. Todo lo demás debería estar apagado. Esto se puede hacer como sigue:

Cómo configurar las entradas de ASIO4ALL (Guía)

  1. Abre la ventana de Configuración de Jamulus
  2. Ve a “ASIO Device Settings” (la columna a la izquierda; directamente debajo de la selección de driver)
  3. Activa advanced view en ASIO4ALL (haz clic en el icono de la herramienta abajo a la derecha)
  4. Activa solamente la tarjeta de audio que quieres utilizar haciendo clic en el botón al lado de su nombre
  5. Abre las entradas/salidas de tu tarjeta de audio haciendo clic en el icono de plus al lado de esta tarjeta.
  6. Ahora activa/desactiva las entradas/salidas correctas en la lista bajo tu tarjeta de audio y desactiva todo lo demás. Puedes mover el ratón sobre las entradas/salidas para ver qué es cada una y si soportan la tasa de muestreo de Jamulus que es de 48 kHz (calidad DVD).

Consejos:

  1. Muchas tarjetas internas se denominan Realtek High Definition Audio, Conexant o similar.
  2. A menudo los auriculares y los altavoces están etiquetados como ‘output’ y los micrófonos como ‘input’ o ‘capture’.
  3. ‘Stereo Mix’ normalmente no es la entrada/salida que buscas, por tanto puedes desactivarlo si lo ves.

¿Tienes problemas con la configuración de ASIO4All?

Si nada funciona, primero prueba a reiniciar Jamulus y/o tu PC para cerrar procesos que puedan estar accediendo a tu tarjeta de sonido.

Después, configura de nuevo las entradas/salidas. Las entradas/salidas activadas y accesibles muestran un botón on/off iluminado y un botón de play. Si en su lugar ves una cruz roja o un símbolo amarillo, cierra otras aplicaciones que puedan estar accediendo a tu tarjeta de sonido (por ej. navegador, Zoom, etc.).

Mírate este vídeo de trombonepizza que ofrece más información detallada sobre la configuración de ASIO4ALL.

Información oficial y más detallada sobre cómo configurar ASIO4ALL se encuentra en la sección ASIO4ALL FAQs en la página web de ASIO4ALL y en el manual de ASIO4ALL que se encuentra en tu escritorio o en la carpeta donde se instala el archivo binario de ASIO4ALL (normalmente C:\Archivos de Programa (x86)\ASIO4ALL v2\).

¿Todo instalado?

Jamulus ha sido instalado y ahora puede utilizarse. Puedes echar un vistazo a la

página de Iniciación a Jamulus

Cuéntanos algo sobre Jamulus - completa esta encuesta anónima (en inglés)

Esta documentación se publica bajo una Licencia Creative Commons. ¿Te gustaría involucrarte?