Icono de Jamulus. Enlaces a inicio
Abrir navegación

Opciones de Línea de Comandos

Las funciones más comunes de Jamulus pueden configurarse usando la interfaz gráfica, pero estas y otras también pueden ser controladas utilizando la línea de comandos. Exactamente cómo se hace dependerá de tu sistema operativo.

Por ejemplo, en Windows, para que un cliente utilice un archivo específico de configuración, haz clic derecho en el acceso directo de Jamulus y elige “Propiedades” > Destino. Añade los argumentos necesarios a Jamulus.exe:

shell "C:\Program Files (x86)\Jamulus\Jamulus.exe" --inifile "C:\path\to\myinifile.ini"

Para macOS, arranca una ventana de Terminal y ejecuta Jamulus con las opciones deseadas como sigue:

 /Applications/Jamulus.app/Contents/MacOS/Jamulus --inifile "/path/to/myinifile.ini"

Puedes ver todas las opciones posibles soportadas por tu versión arrancando Jamulus con la opción -h.

Nótese que las siguientes opciones no alterarán las configuraciónes hechas en la interfaz gráfica.

Configuraciones generales (modos cliente y servidor)

CortoNombre largo[...] significa parámetro opcionalNotas
-h,-?--helpEste texto de ayuda 
-i--inifileEstablece ubicación de archivo de inicialización (anula la predeterminada)Cliente (siempre) y servidor (con interfaz gráfica)
-n--noguiDeshabilitar interfaz gráfica 
-p--portNúmero de puerto UDP local. El predeterminado es 22124 
-Q--qosEstablece el valor de la calidad de servicio (QoS) DSCP. Por defecto 128. Desactivado con 0.QoS es ignorado por Windows, pero consulta Consejos y Trucos para ver cómo aplicarlo.
-t--notranslationDeshabilitar traducciones 
-v--versionMostrar información de la versión y salir 

Solo servidor

CortoNombre largo[...] significa parámetro opcionalNotas
-d--discononquitDesconectar todos los clientes al salir 
-e--directoryserverHace que el servidor sea público y establece el género. Ver también -oVer tipos de servidores
-f--listfilterLista blanca de servidores registrándose en la lista de servidores, formato dirección ip 1[;dirección ip 2]Solo servidores de directorio. Ver nota
-F--fastupdateReduce la latencia si el cliente se conecta con la opción “Activar Buffers Pequeños”. Requiere un procesador potente para evitar cortes, y más ancho de banda hacia clientes activados. 
-l--logHabilitar registro, establece ruta y nombre del archivo 
-L--licenceMuestra una ventana de aceptación para que los usuarios se puedan conectar 
-m--htmlstatusHabilita un archivo de estado HTML, establece una ruta y un nombre de archivo 
-o--serverinfoDetalles de localización del servidor en el formato: [nombre];[ciudad];[valor locale] (ver valores)Solo servidores públicos
-P--delaypanIniciar con paneo con retardoVer Configuración del Servidor
-R--recordingIncluye una ruta editable donde se deben guardar los archivos (entrecomillado si procede).Ver Configuración del Servidor.
 --norecordDesactiva la grabación cuando se habilita por defecto con -R 
 --serverbindipEspecifica la dirección IP a la que vincularse 

Solo cliente

CortoNombre largo[...] significa parámetro opcionalNotas
-M--mutestreamInicia Jamulus en estado muteado 
 --mutemyownSilenciarme en mi mezcla personalSolo headless
-c--connectConectar con una dirección de servidor al arrancar, formato dirección[:puerto] 
-j--nojackconnectDeshabilitar conexiones automáticas de JACK 
 --ctrlmidichCanal para recibir mensajes de controlador MIDI, compensación de número de control y números CC consecutivos (canales). Formato: canal[;f<comp>*<canales>][;p<comp>*<canales>][;s<comp>*<canales>][;m<comp>*<canales>]Ver Consejos y Trucos
 --clientnameTítulo de ventana y nombre de cliente en JACK 

Cuéntanos algo sobre Jamulus - completa esta encuesta anónima (en inglés)

Esta documentación se publica bajo una Licencia Creative Commons. ¿Te gustaría involucrarte?